پنجشنبه, ۲۷ اسفند ۱۳۹۴، ۱۰:۳۳ ب.ظ
شعر انگلیسی با ترجمه
شعر انگلیسی با ترجمه – متن زیبای انگلیسی جالب/Beautiful poem for you
I can hear her paces!
Gentle and light!
Nature becomes fresh in her fragrant appearance.
Trees sprout,
Birds begin singing,
And rivers start singing the life melody…
صدای قدم هایش را می شنوم
آرام و سبک
طبیعت با عطر حضورش تازه می شود
درختان جوانه می زنند
پرنده ها نغمه خوان می شوند
و رودخانه آواز حیات سر می دهند
شعر انگلیسی با موضوع ، دنیا ، زندگی ، عاطفی زیبا
Yesterday's frozen and wintry nature becomes like a paradise with her pleasant breeze,
And trees forget all the cold memories on the auspicious arrival of spring.
دنیای بی روح و یخ زده ی دیروز با نسیم دلنشینش چونان بهشت می شود
و درختان تمام خاطرات سرد زمستانی را به یمن ورود بهار از یاد می برند
