نا کجا آباد/ جایی دور از مردمان و شهر ها در انگلیسی In the middle of nowhere

نا کجا آباد/ جایی دور از مردمان و شهر ها در انگلیسی  In the middle of nowhere
.
To get to my house, you have to drive into the middle of nowhere.
برای رسیدن به خونه ی من باید تا ناکجاآباد رانندگی کنی.
.
We found a nice place to eat, but it's out in the middle of nowhere.
یه جای خوب برای غذا خوردن پیدا کردیم, اما اون محل بیرون از شهر و در ناکجاآباد قرار داره.
.
We spent a wonderful year living on a farm in the middle of nowhere.
ما یک سال عالی رو یک مزرعه در ناکجاآباد/خارج از شهر و دور از همه زندگی کردیم.
.
I'll need a map to find that house- it's out in the middle of nowhere, apparently.
من به یک نقشه برای یافتن اون خونه احتیاج دارم. ظاهراً اونجا بیرون از شهر جایی در ناکجاآباد قرار داره.