پورتال جامع آموزش زبان انگلیسی Learn English Online

English language learning website
پورتال جدید آموزش زبان انگلیسی
طبقه بندی موضوعی
دوشنبه, ۱۴ دی ۱۳۹۴، ۰۶:۳۰ ب.ظ

ریشه ی روزهای هفته در فارسی و انگلیسی


ریشه ی روزهای هفته در فارسی و انگلیسی


آیا میدانستید که در ایران باستان و در آئین پنج هزار ساله مهر(میترائیسم)
روز یکشنبه مهرشید نام داشته که منظور از مهر میترا یا مهر خدای
بزرگ آئین میترائیسم و معنی شید آفتاب و روشنایی میباشد یعنی مهرشید
روز مهر و آفتاب یا روشنایی بوده و امروزه در تقویم میلادی این روز sunday
نام دارد که دقیقا به معنی روز آفتاب میباشد .
و اینک بقیه روزهای هفته:

کیوان شید = شنبه
مهرشید = یکشنبه
مه شید = دوشنبه
بهرام شید = سه شنبه
تیرشید = چهارشنبه
هرمزشید = پنجشنبه
ناهیدشید یا آدینه = جمعه
اینک با بررسی ریشه های این واژگان به این برآیند ساده میرسیم:
کیوان شید = شنبه
Saturday = Satur + day
Saturn = کیوان
- - - - - - - - - - - - - - - - -
مهرشید = یکشنبه
Sunday = Sun + day
Sun = خور (خورشید) = مهر
- - - - - - - - - - - - - - - - -
مه شید = دوشنبه
Monday = Mon + day
Moon = ماه
- - - - - - - - - - - - - - - - -
بهرام شید = سه شنبه
Tuesday = Tues + day
Tues = god of war = Mars = بهرام
- - - - - - - - - - - - - - - - -
تیرشید = چهارشنبه
Wednesday = Wednes + day
Wednes = day of Mercury = Mercury = تیر
- - - - - - - - - - - - - - - - -
هرمزشید = پنجشنبه
Thursday = Thurs + day
Thurs = Thor = day of Jupiter = Jupiter = هرمز
- - - - - - - - - - - - - - - - -
ناهیدشید یا آدینه = جمعه
Friday = Fri + day
Fri = Frig = day of Venues = Venues = ناهید

موافقین ۰ مخالفین ۰ ۹۴/۱۰/۱۴

نظرات (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی